win32 drive letter formatting can cause empty path returned