add new function 'toStorageSize' - converts specified number to formatted disk / storage size in either si or iec format (default iec), using the specified precision (default 2), e.g. 1536 = 1.50 KiB