store updates processed through job queue cause extension host crash if standard queue processing is used (i.e. not 'trigger' or 'delay' mode)